I Second That Emotion

<< Predchádzajúca | Späť | Nasledujúca >>

205 Názov epizódy: I Second That Emotion
Český názov: Citové pouto
Produkčný kód: 2ACV01
Premiéra v USA: 21. novembra 1999
Premiéra v ČR: 14. apríl 2009
Scenár: Patric M. Verrone
Titulky:   CZ | EN


Popis epizódy

Nibbler oslavuje svoje piate narodeniny a všetci sú samozrejme nadšení. Všetci až na Bendera, ktorý žiarli pretože ostatní Nibblerovi venujú viac pozornosti než jemu. Keď navyše Nibbler zničí Benderovu tortu skôr než ju stihne ktokoľvek pochváliť, má toho už Bender plné zuby a spláchne úbohé zvieratko do záchodu. Leela si ide oko vyplakať a profesor Farnsworth sa rozhodne Benderovu necitlivosť potrestať tým, že mu nainštaluje empatický čip – prístroj, ktorý prenáša Leeline emócie na Bendera. Lenže Benderovi slzy nesvedčia a preto sa sám spláchne do záchodu a vydáva sa Nibblera zachrániť. Fry a Leela ho v tom samozrejme nenechajú samého...

Linky na online sledovanie

EN LQ EN HQ
CZ LQ CZ HQ

Úvodný vtip

Anglicky: Made from meat by-products
Slovensky: Vyrobené z druhotných mäsových produktov

Billboard

Gag s vybuchujúcou televíziou bol zo seriálu/filmu:
Fresh Hore

Screenshoty

Screenshot 2x05

Zaujímavosti

Zatiaľ neboli pridané žiadne zaujímavosti.

Odkazy

Hodnotenie epizódy

(18 hlasov, priemer 4.28 z 5)

Len registrovaný užívatelia možu pridávať komentáre!