Roswell That Ends Well

<< Predchádzajúca | Späť | Nasledujúca >>

401 Názov epizódy: Roswell That Ends Well
Český názov: Rozval Roswell
Produkčný kód: 3ACV19
Premiéra v USA: 9. decembra 2001
Premiéra v ČR: 15. mája 2009
Scenár: J. Stewart Burns
Titulky:   CZ | EN


Popis epizódy

Má sa konať výbuch Supernovy. Pri výbuchu zreaguje červené energetické pole s modrým z mikrovlnky. Raketa sa presunie naspäť o 1000 rokov a pristane na základni v Roswelli. Profesor vysvetľuje Fryovi, že nemá meniť minulosť ale on sa ustavične pokúša zachrániť svojho deda. Nakoniec sa mu ho podarí odviezť do bezpečia do chatky. Tam sa ale robia atómové pokusy a chata sa vznieti. V krčme sa Fry zblíži s babičkou a vyspí sa s ňou. Tým sa Fry stane svojim vlastným dedom. Profesor zistí, že o určitom čase by sa dalo naspäť vrátiť za použitia radaru. Ukradnú teda radar zo základne. Pri odlete Bender vypadne z lode. Naspäť v budúcnosti sa vydajú hľadať Bendera. Našli ho živého pod zemou.

Linky na online sledovanie

EN LQ EN HQ
CZ LQ CZ HQ

Úvodný vtip

Anglicky: Fun for the whole family except grandma and grandpa
Slovensky: Zábava pre celú rodinu okrem dedka a babky

Billboard

Gag s vybuchujúcou televíziou bol zo seriálu/filmu:
Congo Jazz

Screenshoty

4x01

Zaujímavosti

Zatiaľ neboli pridané žiadne zaujímavosti.

Odkazy

Hodnotenie epizódy

(38 hlasov, priemer 4.76 z 5)

Len registrovaný užívatelia možu pridávať komentáre!